Carta de “Zé do Povo”
Sinhô Prisidenti:
Sardações Zevedistas, purquê nóis ta iscrevenu aqi de Itabuna, ondi Voismicê levô ferro (discupi – vossa candidata...). Mais num há di sê nada, purquê, prá quein é Corintianu, perdê u`a aqui outra alí, num faiz muita diferença.
Iscrevo estas mar traçadas linhas, prá li pidi, qui troqui nossa “Bolsa Família”, pur essa tar de “Bolsa Banco” qui Vosmicê ta distribuino prus quebrado da crisi. Nóis tombém tamo quebrado i nicicitado, purquê num tamo consiguino comprá neim uns “derivativu” pra nois cumê direito. E oia, inté temu um “subprimo” qui morreu de inveja, quando ouviu fala dos bilhão qui ta correno sorto prós banco. Féiz as conta e viu qui dava media de uns mil reau pur cabeça, da nossa população, inquanto a “Bolsa Família”, mar chega a cem reaus. Tomi tendença homi de Deus...
Voismicê falô ostrodia, qui a crisi num ia chega aqui. Nóis creditemo. Falô qui ninguém ia tira nosso pãozinho cum mortadela. Tombem creditemo. Só qui as coisa ta ficano preta homi di Deus: a carne já se danô a subir, o pãozinho tombém vai subir, e a mortadela, essa nóis neim cheguemo perto. Num sei não... é um tar de bolsa deci i dóla sobe, i os banqero, os gringu i os ispeculadô, creu in nóis. Voismicê teim argum acerto cum eses homi do tar de mercado financero ? Purque, quando o dola sobe, as coisa tudo sobe; mais quando o dola tava desceno, num discia preço de nadica de nada...
Mais num si avexi, num é crisi, tamo creditano, qui nem nóis cridita in Papai Noé, mula sein cabeça... Deve di sê só u`a marolinha, daquelas qui fica mexenu o cocô na bera da praia, i nóis nadano na merda... Aí Vosmicê pica a mula pra Índia... qui neim o Cabral, quando si deu conta do qui discubriu. Falano sero, Vosmicê sempri aranja u`a viajinha pra quarquer lugá, quando istora um furdunçu puraqui... Quein é besta ein Prisidenti ?
Homi esse minino, ostrodia fiquemu sastifeitu. Voismicê disse qui tava discubrino petrolio nu tar de “pré-sar” e ia dá muito dinhero pra iducação. Falei prus meus fio: “Crianças, o Prisidenti meteu a mão na graxa. Voceis vai ficá tão sabidu, qui vai dá inveja. Magine quando ele cumeça a discubri petrolio no “pré-coentro”, no “pré-cuminho”, no “pré-cebola”... Vai resovê us pobrema da iducação, da saúde e tudu mais. Voceis vai sê uns homi sarado, sabido, fortão i chei de dóla. Vão fica forti e verdim de tantu dóla, qui neim o incrivi Huk”.
E ai ein Prisidenti ? Tamu sabenu qui Voismicê tá bombanu na popularidade... Só qui tein um pobrema: issu num ta adiantanu de nada prá nóis qui vortemu in Voismicê. Passemu inté um vexame, qui vô lhi conta:
Fumu num mercadim compra uns quase nada di uns “derivativu” prá casa. Quandu cheguemu nu caxa, topemu cum u`a mulé qui deve de sê da turcida do Pan no Rio... Falemu qui nóis era amigu de Voismicê, mostremu inté dois retratu de Vosa Çelença, inté tentemu colá a imagi in nóis, i num consiguimu ninhum discontu pur conta da amizadi. I oi qui eu falei qui nunca antis nesse Pais, tivemu um Prisidenti iguá, i qui eu tombem num sabia di nada, num tinha visto nada...
Num têve geitu cum a disgramada. Sabi u qui disse pra eu ?
“Si Voismicê é amigu do homi, vai tiranu logo o dinhero da cueca pra pagá as conta...”
Ondi já si viu um negoço dese. I eu num pudi neim dize nada...
Pra terminá, si alembri du nosu “Bolsa Banco”. Se nóis consigui ajuntar mil meu, cum mil seu, já ajuda, vai miorá.
Um abraçu.
“Sorria ! Você está sendo ferrado...”
Paulo Mendes – (Não precisa explicar; eu só queria entender...)
Sardações Zevedistas, purquê nóis ta iscrevenu aqi de Itabuna, ondi Voismicê levô ferro (discupi – vossa candidata...). Mais num há di sê nada, purquê, prá quein é Corintianu, perdê u`a aqui outra alí, num faiz muita diferença.
Iscrevo estas mar traçadas linhas, prá li pidi, qui troqui nossa “Bolsa Família”, pur essa tar de “Bolsa Banco” qui Vosmicê ta distribuino prus quebrado da crisi. Nóis tombém tamo quebrado i nicicitado, purquê num tamo consiguino comprá neim uns “derivativu” pra nois cumê direito. E oia, inté temu um “subprimo” qui morreu de inveja, quando ouviu fala dos bilhão qui ta correno sorto prós banco. Féiz as conta e viu qui dava media de uns mil reau pur cabeça, da nossa população, inquanto a “Bolsa Família”, mar chega a cem reaus. Tomi tendença homi de Deus...
Voismicê falô ostrodia, qui a crisi num ia chega aqui. Nóis creditemo. Falô qui ninguém ia tira nosso pãozinho cum mortadela. Tombem creditemo. Só qui as coisa ta ficano preta homi di Deus: a carne já se danô a subir, o pãozinho tombém vai subir, e a mortadela, essa nóis neim cheguemo perto. Num sei não... é um tar de bolsa deci i dóla sobe, i os banqero, os gringu i os ispeculadô, creu in nóis. Voismicê teim argum acerto cum eses homi do tar de mercado financero ? Purque, quando o dola sobe, as coisa tudo sobe; mais quando o dola tava desceno, num discia preço de nadica de nada...
Mais num si avexi, num é crisi, tamo creditano, qui nem nóis cridita in Papai Noé, mula sein cabeça... Deve di sê só u`a marolinha, daquelas qui fica mexenu o cocô na bera da praia, i nóis nadano na merda... Aí Vosmicê pica a mula pra Índia... qui neim o Cabral, quando si deu conta do qui discubriu. Falano sero, Vosmicê sempri aranja u`a viajinha pra quarquer lugá, quando istora um furdunçu puraqui... Quein é besta ein Prisidenti ?
Homi esse minino, ostrodia fiquemu sastifeitu. Voismicê disse qui tava discubrino petrolio nu tar de “pré-sar” e ia dá muito dinhero pra iducação. Falei prus meus fio: “Crianças, o Prisidenti meteu a mão na graxa. Voceis vai ficá tão sabidu, qui vai dá inveja. Magine quando ele cumeça a discubri petrolio no “pré-coentro”, no “pré-cuminho”, no “pré-cebola”... Vai resovê us pobrema da iducação, da saúde e tudu mais. Voceis vai sê uns homi sarado, sabido, fortão i chei de dóla. Vão fica forti e verdim de tantu dóla, qui neim o incrivi Huk”.
E ai ein Prisidenti ? Tamu sabenu qui Voismicê tá bombanu na popularidade... Só qui tein um pobrema: issu num ta adiantanu de nada prá nóis qui vortemu in Voismicê. Passemu inté um vexame, qui vô lhi conta:
Fumu num mercadim compra uns quase nada di uns “derivativu” prá casa. Quandu cheguemu nu caxa, topemu cum u`a mulé qui deve de sê da turcida do Pan no Rio... Falemu qui nóis era amigu de Voismicê, mostremu inté dois retratu de Vosa Çelença, inté tentemu colá a imagi in nóis, i num consiguimu ninhum discontu pur conta da amizadi. I oi qui eu falei qui nunca antis nesse Pais, tivemu um Prisidenti iguá, i qui eu tombem num sabia di nada, num tinha visto nada...
Num têve geitu cum a disgramada. Sabi u qui disse pra eu ?
“Si Voismicê é amigu do homi, vai tiranu logo o dinhero da cueca pra pagá as conta...”
Ondi já si viu um negoço dese. I eu num pudi neim dize nada...
Pra terminá, si alembri du nosu “Bolsa Banco”. Se nóis consigui ajuntar mil meu, cum mil seu, já ajuda, vai miorá.
Um abraçu.
“Sorria ! Você está sendo ferrado...”
Paulo Mendes – (Não precisa explicar; eu só queria entender...)
Comentários